Busy Woman’s Guide to Mixing and Matching

***Article invité*** | Auteur : Claire Hastings

As the almighty Carrie Bradshaw would say, “I love my money where I can see it – hanging in the closet”. Still, living in the fast world doesn’t always make it easy to come up with the best outfit for the day. Sticking to the tight schedule makes it hard to manage to mix and match clothes combinations.

If you’re like me – an ambitious, self-reliant woman with a refined sense of fashion and a very high interest in style, here are a few basic tips that will help you look your best every single day of the week.

Comme le disait si bien Carrie Bradshaw, « j’aime mon argent là où je peux le voir : suspendu dans mon placard ». Cependant, vivre à une époque à laquelle tout doit aller vite ne rend pas la tâche facile à celles qui veulent porter une tenue parfaite chaque jour. C’est compliqué de consacrer du temps à composer des tenues lorsque l’on doit respecter un emploi du temps serré.

Si vous êtes, comme moi, une femme ambitieuse et indépendante avec un sens aigu de la mode et une passion pour le style, ces quelques conseils basiques vont vous aider à vous montrer sous votre meilleur jour tout au long de la semaine.

A Day at Office

We all have a lot of work to do almost every day and unless we feel comfortable in our clothes, we won’t be able to focus. If you do not have any meetings you can always stick to basic outfit pieces like a simple tee shirt and jeans. It’s something every woman should have in their wardrobe. Naturally, you’ll spark things up with a few statement jewelry pieces, like a huge necklace or interesting earrings.

Une journée au travail

Lorsque l’on travaille beaucoup, se sentir mal à l’aise dans ses vêtements au point d’en être déconcentrée est la dernière chose dont on a besoin. Si vous n’avez pas de réunions importantes, vous pouvez porter des pièces simples telles qu’un jean et un t-shirt. Ce sont des pièces que toute femme devrait posséder dans son armoire. Évidemment, vous allez ajouter une touche d’originalité à votre tenue à l’aide de bijoux marquants, tels qu’un collier imposant ou des boucles d’oreilles spéciales. 

Going for a Walk

After a long day of hard work, it’s finally time to take a deserved walk and clear my head. I never leave without my sunglasses and leather jacket. I often combine it with the breezy day dresses, just like Jackie O. She knew her game well, so why wouldn’t we all copy some of her styles, right?

Sunnies are that one necessary piece to make us feel relaxed and trendy but at the same time a little edgy, maybe even dangerous a bit. Sometimes, that one edgy touch in your outfit can make all the difference.

Sortir se promener

Aprés une longue journée de travail, vous méritez un peu de détente et de calme. Rien de tel que quelques minutes de marche pour se vider la tête. J’aime porter des lunettes de soleil et une veste en cuir, avec une robe fluide, comme Jackie O. C’est l’une des personnes dont on peut copier le style sans hésiter, elle savait ce qu’elle faisait. 

Les lunettes de soleil nous donnent un look décontracté et tendance à la fois. Elles peuvent faire toute la différence sur une tenue. 

Look Your Best at a Job Interview

Interviews are already tough as nails, and with the added stress of looking good, it’s a guarantee that you’ll make a mistake sooner or later. My advice, sway them from the first moment they meet you! Nothing looks as fabulous as confidently wearing a fashionable suit and showing off your pearly whites, stretched in a lovely smile. Nothing is more interesting than a girl in a fashionable uniform or a suit, and it’ll boost your confidence just enough to land you your next job.

Le meilleur look pour un entretien d’embauche

Les entretiens d’embauche sont une situation difficile. En ajoutant le stress de ne pas être habillée de la bonne manière, il est quasi inévitable de faire une erreur tôt ou tard. Mon conseil ? Impressionnez dès les premières minutes de la rencontre. Un tailleur porté avec aisance et confiance en soi sera toujours du meilleur effet. Souriez et dévoilez vos dents blanches ! Un tailleur bien coupé, moderne, vous donnera le boost de confiance nécessaire pour aborder positivement l’entretien. 

Hanging with Friends

Sure, if you are hanging out at someone’s house, all you’ve got to do is jump into something laid back and not at all demanding. However, if you’re going out for a drink, lunch, dinner or something as daring as a cocktail night, this is the perfect time to show off your fashionable mastery! After all, this is the perfect time to get a second opinion, especially if you are trying it out for the first time. When you are unsure, you can always go with black jeans, as they pair great with everything – from edgy or feminine looks. I feel amazing in them, every time!

Passer du temps entre amis

Si vous passez la soirée chez des amis, vous allez sans doute opter pour une tenue plutôt confortable et décontractée. Par contre, si vous allez boire un verre, déjeuner, dîner ou danser, c’est le moment de sortir le grand jeu ! Vous aurez ainsi en direct des avis extérieurs sur vos tenues, surtout si vous portez quelque chose pour la première fois. Si vous n’êtes pas inspirée, misez sur une paire de jeans noire. Ils vont avec tout, des looks les plus pointus au plus féminins. Je me sens toujours au top en jean noir ! 

Own the Party

Going to a party means that it’s finally time to pull out the big guns. Make sure that you look your absolute best, from the jewelry you wear to the shoes you pair with your outfit. There are two of my favorite go-to combos: first, a dress, feminine and lacy – sure to leave heads turning. Second – jumpsuits. They’re great for when you want to feel fetching but comfortable at the same time. Also, it helps you figure out what to wear as it’s a combination of both a top and bottom part, so it’s a life saver, basically.

En soirée ou pour une fête

C’est le moment de sortir le grand jeu. Pensez à chaque détail de votre tenue, des chaussures aux bijoux. Voici deux de mes tenues préférées pour sortir. 1. une robe féminine, qui fera tourner les têtes ; 2. une combinaison, élégante et confortable à la fois. L’avantage de ces tenues ? Vous n’avez pas à passer du temps à chercher comment assortir le haut et le bas. Vous pouvez vous concentrer sur les accessoires, la coiffure, le maquillage. 

Having a planned outfit for parts of the day helps us stay on track and not waste time mixing and matching options when we are in a rush. Of course, mixing it up every once in a while keeps our outfits fresh and innovative; I’m not afraid to experiment! And, you know what? A gorgeous woman like yourself shouldn’t be either!

Préparer vos tenues à l’avance ou avoir certains réflexes en fonction des moments de la journée vous aide à gagner du temps. D’un autre côté, c’est sympa de tenter de nouvelles associations de temps en temps pour conserver un look frais et innovant. Je n’ai pas peur de faire des essais, et vous devriez vous lancer également !  

***Article invité*** | Auteur : Claire Hastings

Claire Hastings is a designer and a style writer. She is very passionate about fashion, running, other cultures, and her cat. She’s mostly active on Facebook and here’s her twitter account. 

Claire Hastings est designer et rédactrice style. Ses passions sont la mode, la course à pieds, les autres cultures et son chat. Vous pouvez la retrouver sur Facebook et twitter.